Ein Ritual gegen Seuche, parallel zu CTH 424.5 (CTH 424.6)

Textzeugnisse

A

KBo 22.125

Bo 69/102

Literatur

Groddek 2008, 116ff.

Editionsgeschichte

Bo 69/102 wurde von Otten H. - Rüster C. 1974a als KBo 22.125 publiziert und schon damals als parallel zu KUB 41.16 erkannt.

Inhaltsübersicht

Wie aus den Anfangszeilen (Vs. I 2-3) deutlich wird, handelt es sich bei KBo 22.125 um ein Seuchenritual. Ähnlich wie KUB 41.16 + IBoT 4.309 (CTH 424.5) ist es wahrscheinlich ein Ritual gegen eine Seuche im Land. Genauer könnte die Wendung URU-ri URU-ri in Vs. I 2 zum Ausdruck bringen, dass der Ritualführer von Dorf zu Dorf im Inneren des Landes zieht, um die Seuche zu bekämpfen.

Ähnlichkeiten mit CTH 424.5 zeigen sich auch in der Auflistung der materia magica (Vs. I 4-8) sowie der Nennung der beiden Gottheiten Appaluwa und Lapana1. Im Unterschied dazu handelt es sich bei KBo 22.125 um keine sjh. Abschrift, sondern eine Kopie aus dem 13. Jh. im klassischen IIIb-Duktus.

© Universität Mainz – Institut für Altertumswissenschaften/Altorientalische Philologie